An Empirical Survey on Automatic Machine Translation between English and Indian Languages
نویسندگان
چکیده
In this paper, we have reported our survey on systems and projects that intend to translate between English and Indian languages. Most of the translators and projects aim to translate from English to more than one Indian languages. The main challenge is due to the fact that Indian languages are quite different from European languages. In this paper, we have explored the following the following machine translation systems and projects namely Anglabharti, Anusaaraka, MaTra, Mantra, Machine Aided Translation by CDAC, UCSG-based English-Kannada Machine Translation, UNL-based Machine Translation between English, Hindi and Marathi, SHIVA and SHAKTI Machine Translation Systems, A Novel Approach for English to South Dravidian Languages Statistical Machine Translation System, and Google Translate.
منابع مشابه
The Correlation of Machine Translation Evaluation Metrics with Human Judgement on Persian Language
Machine Translation Evaluation Metrics (MTEMs) are the central core of Machine Translation (MT) engines as they are developed based on frequent evaluation. Although MTEMs are widespread today, their validity and quality for many languages is still under question. The aim of this research study was to examine the validity and assess the quality of MTEMs from Lexical Similarity set on machine tra...
متن کاملUse of Machine Translation in India: Current Status
A survey of the machine translation systems that have been developed in India for translation from English to Indian languages and among Indian languages reveals that the MT softwares are used in field testing or are available as web translation service. These systems are also used for teaching machine translation to the students and researchers. Most of these systems are in the English-Hindi o...
متن کاملMachine Translation Approaches and Survey for Indian Languages
The term Machine Translation is a standard name for computerized systems responsible for the production of translations from one natural language into another with or without human assistance. It is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. Many attempts are being made all over the wo...
متن کاملStatistical Machine Translation for Indian Languages: Mission Hindi 2
This paper presents Centre for Development of Advanced Computing Mumbai’s (CDACM) submission to NLP Tools Contest on Statistical Machine Translation in Indian Languages (ILSMT) 2015 (collocated with ICON 2015). The aim of the contest was to collectively explore the effectiveness of Statistical Machine Translation (SMT) while translating within Indian languages and between English and Indian lan...
متن کاملA Survey of Named Entity Recognition in Assamese and other Indian Languages
Named Entity Recognition is always important when dealing with major Natural Language Processing tasks such as information extraction, question-answering, machine translation, document summarization etc so in this paper we put forward a survey of Named Entities in Indian Languages with particular reference to Assamese. There are various rule-based and machine learning approaches available for N...
متن کامل